ブログ
BC州における運転免許停止中の運転について（2026）
*このブログは２０２６年４月に更新されました。
あなたがこの記事を読んでいるということは、警察官に運転中を止められ、免許停止中に運転していると告げられたのかもしれません。
同様の状況に陥った私どものクライアントの多くは、自分が免停になっていることにさえ気づいていませんでした。
なぜこのようなことが起こるのでしょうか。 どのような事が起こるのでしょうか。 またどのように対応をするべきでしょうか。
免許停止中の運転とは？
過去の運転履歴やドラッグやアルコールの影響下での運転、またはSuperintendent of Motor Vehiclesによって決定されたその他の理由により免許停止が決定されます。
免許停止は、免許の一時停止、罰金、または刑事上の有罪判決を伴う場合があります。
免許停止期間中に運転すると、刑事告発される可能性があり、初犯の場合、最低 500 ドルの罰金、12 か月の運転禁止、場合によっては刑務所へ収容されます。
二度目の違反の場合には刑務所へ収容は避けられません。
自身の運転免許停止はどのように知らされるのでしょうか？
郵便で運転免許停止の知らせを受け取る可能性があります。
自分が運転免許停止中である場合、それについてご存じの方が大半ですが、一方で気づいていない人も多くいます。 なぜこのようなことが起こるのでしょうか。
警察官が免許証を没収し、その場で運転禁止処分を下した場合には、自分が運転ができない状況であることは明確です。
ただしSuperintendent of Motor Vehiclesが免許停止を発行した場合にはadministrative driving prohibitionというものが送達されます。
Administrative driving prohibitionとは、運転禁止の内容を記載した書類です。
これは郵便で自宅に送られてきます。残念ながらこの郵便物が広告の類と間違われたり、輸送中に紛失してしまうしてしまう事が多々あります。
免許停止中に運転した場合何が起こるのでしょうか？
- 自動車法（Motor Vehicle Act）に基づき、起訴され、有罪判決を受ける可能性があります。
- もしあなたがカナダ市民でない場合、ビザや永住権の申請や更新の際には、特に注意が必要です。
- 初犯の場合には最低 500 ドルの罰金、12 か月の運転禁止、場合によっては刑務所へ収容されます。
- 二度目の違反の場合には刑務所へ収容は避けられません。
スペクトアンドプライヤーからのアドバイス
弁護士から免許停止中の運転に関連する 5 つのアドバイスです。
1 – 警察官から車を止められた際には、協力的に対応しましょう。
また氏名、住所等の基本的な情報を警察にきちんと伝えてください。
2 – 出頭日が記載された書面を受け取った場合、それは裁判所への出廷を求める「出頭誓約書（undertaking）」である可能性が高いです。 その場合には弊社までお問い合わせください。
3 – 運転禁止中の運転（Driving While Prohibited）で警察官に停止させられた場合は、帰宅後、過去に行政上の運転禁止処分（Administrative Driving Prohibition）が郵送で通知されていないか、郵便受けを確認しましょう。
4 – 運転禁止期間中は、絶対に運転しないでください。
5 – 初回の出廷日までにご連絡ください。今後どのような対応が必要かをご説明し、場合によっては有罪判決や懲役刑を回避できる可能性があります。重ねて申し上げますが、絶対に運転しないでください。
運転免許停止中であるものの、運転する必要があります。どうしたらよいでしょうか。
子供を学校に通わせたり、仕事に車を使わせたりする必要があるかもしれませんが、 免許停止中に車を運転すると、重大な結果を招く可能性があります。
ただし弊社の弁護士が運転免許停止処分に異議を唱え、弁護するのを助けることができるかもしれません。
BC 州で免許停止中の運転をしてしまった場合は、弊社の弁護士にご相談ください。
免責事項：このブログで提供される情報は、一般的な情報提供のみを目的としています。法的なアドバイスを提供するものではありません。本ブログの内容は最新の法的動向を反映していない可能性があります。
スペクトアンドプライヤー
https://spechtandpryer.com/
Suite 780 – 789 West Pender Street | Vancouver, BC V6C 1H2
Office:604.681.2500 | Fax: 604.736.0118
BC州の協議離婚と非協議離婚 2025年
*この記事は2024年11月15日に更新されました。
明るい将来の為に時として立ち向かわなければいけないのが離婚です。
カナダでの離婚、というと弁護士がそれぞれについて法廷にいる…というドラマでのシーンを想像されるでしょうか。弁護士と出廷が必要になる離婚のケースはもちろんありますが、大半の場合は必要ありません。
BC州では２つのタイプの離婚があります。 協議離婚と非協議離婚です。. この二つの違いについて説明します。
離婚するということは、結婚している二人が結婚生活を終えることを意味します。離婚する前に、まず配偶者とセパレートする必要があります。
再婚したい場合には離婚する必要があり、カナダにおいて離婚命令をだすのは市役所の職員ではなく裁判官です。
セパレーション
セパレーションは、結婚と離婚の間の婚姻状態です。セパレートすると、配偶者とは婚姻関係ではなくなります。
大半の場合、離婚証明書を受け取るには、配偶者と 1 年以上セパレートしている必要があります。
ただし、これはあなたが配偶者と別居する必要があるという意味ではありません。
たとえば、あなたとあなたの配偶者がルームメイトとして一緒に住んでいる場合には二人はセパレートしているとみなされます。
すべてのセパレートが離婚に至るわけではありません。あなたとあなたの配偶者が和解した場合、再婚したとみなされる可能性があります。またこの際書類手続きは必ずしも必要ではありません。セパレーションについての詳細は、以下もご参照ください。 私は別居していますか？
子どもと財産
子どもがいる場合は、養育のスケジュールと養育費を計画することが義務付けられています。 また、資産や財産の分け方、あなたや配偶者がお互いに支払う配偶者扶養費の額も決めることができます。
一方、あなたと配偶者に子供もおらず、分けるべき資産もなく、お互いに配偶者扶養費を支払うつもりがない場合は、離婚の申し立てに着手し、離婚命令のみを求めることもできます。
セパレート後の不動産の購入
別居後に不動産を購入する予定がある場合は、セパレーションアグリーメント（セパレーション関する契約書）が必須です。署名済みのセパレーションアグリーメントがないと、配偶者が別居日について争う可能性があり、婚姻財産の分類に影響を与える可能性があります。
BC州における協議離婚と非協議離婚の違い
最も簡単に表現すると、協議離婚は一般に平和な離婚であり、非協議離婚は争いのある離婚です。
お互いが離婚条件に同意し同意し協力的に離婚をするのが協議離婚、 そして逆に離婚条件について二人で条件について合意できない場合が非協議離婚です。
どちらの場合も、離婚のプロセスは一方の当事者が裁判所にNotice of Family Claim を提出したときに始まります。
ハッピー離婚こと協議離婚
私たちは協議離婚をクライアントの方へ説明する際「ハッピーディボース」という言葉を使います。
文字通り協議離婚はお互いが離婚する事に納得している場合に成立する事が多いからです。
相手が必ずしも協力的出ない場合にでも、一定の条件下で協議離婚を成立させる事も可能です。
スペクトアンドプライヤーの弁護士はクライアントが裁判所へ行かなくても良いように非協議離婚で終わらせられるようにサポートします。
協議離婚では、出廷する必要はありません。協議離婚の方が、非協議離婚よりもはるかに弁護士費用が安いです。
争いの非協議離婚
一方が提出されたNotice of Family Claimに対してResponseを提出した時点でその離婚は非協議離婚とみなされます。
このタイプの離婚は費用や時間がかかるのはもちろんの事、精神的にも大変疲れるプロセスになります。また出廷しなければならない可能性も出てきます。 二人が条件に合意できない場合には最終的に裁判官が裁判や審問にて条件を決定する事となります。
当事者は弁護士を雇い、最高裁判所へ提出するNotice of Family ClaimやResponse to Family Claimに自分の主張を載せ交渉することもできます。
立場は通常、子供、扶養、財産に関するものだ。
BC州での離婚は両当事者の同意が必要ですか？
日本では配偶者が離婚に同意しない場合、離婚することが困難です。一方でBC州では、相手方が離婚に同意しない、または離婚手続きを無視することで、離婚を阻止することはできません。あなたと配偶者は、離婚の条件について争うことはあっても、離婚そのものについて争うことはありません。
では、何から始めるべきでしょうか？
離婚のプロセスを開始するために、多くの場合弊社の弁護士はセパレーションアグリーメントを作成することをお勧めします。特に配偶者と離婚についてオープンに話し合うことができないが、すでに自分の中で離婚することを決定している場合です。セパレーションアグリーメントに当事者双方が署名すれば、裁判所にNotice of Family Claimを提出することができます。
しかし、状況によっては、家族の請求告知をすぐに始めた方が良い場合もあります。
すべての離婚は異なるため、あなたの状況を知る必要があります。アドバイスをご希望の方は、当事務所までお問い合わせ ください。
よくある質問
カナダ国外で結婚をしました。 それでもバンクーバーで離婚ができますか？
カナダ国外での婚姻でもBC州で離婚を成立させる事ができます。その場合、両者のうち少なくともどちらかが一年以上BC州に居住している必要があります。 もう一方ははBC州またはカナダの居住者である必要はありません。
BC州での協議離婚にかかる期間はどのくらいですか？
両者が協力的であれば、手続きは最短でも4～5カ月かかります。裁判所が込み合っている場合には、それ以上かかることもあります。また他の要因で手続きが遅れることもあります。
カナダを出国してもBC州で離婚できますか？
はい、カナダでもカナダ国外からでも離婚手続きを開始することができます。また、離婚手続き開始後にカナダを出国することも可能です。詳しくはお問い合わせください。
BC州で離婚するためにセパレーションアグリーメントは必要ですか？
すべての離婚にセパレーションアグリーメントが必要なわけではありません。しかし子どもがいる場合は、セパレーションアグリーメントを作成するか、子どもに関する条件に合意することが義務付けられています。
免責事項：このブログで提供される情報は、一般的な情報提供のみを目的としています。法的なアドバイスを提供するものではありません。本ブログの内容は最新の法的動向を反映していない可能性があります。
最近の投稿
BC 州での離婚における資産の分け方
離婚といえば、お金は最も重要なテーマのひとつであるといえます。 BC 州では結婚/同棲から別居までにカップルが築いた資産はすべて分割されます。
このブログは一般的なガイドラインに関するもので、法的アドバイスではありません。 BC 州で離婚を予定していて、相談が必要な場合は当社までご連絡ください。
この記事をよりよく理解するために、まずはBC 州における結婚と別居の定義を確認しましょう。
BC州における結婚とは?
結婚には、法的結婚とコモンローの 2 種類があります。
法的結婚：
これはとても明確で、 BC州の結婚証明書を持っていれば結婚していることになります。 BC州で結婚するすべてのカップルは、Vital Statisticsが結婚を登録した後、結婚証明書を郵送で受け取ります。 ブリティッシュコロンビア州での結婚式では、挙式が執り行われた後、カップル、証人2人、結婚を取り持つ司式者が結婚許可証と婚姻届に署名しなければなりません。
「カナダ国外で結婚をし、カナダでは結婚していません。私は結婚していることになりますか?」という質問をたびたび受けますが、答えは「はい」です。 カナダ国外の結婚もカナダの法律では結婚とみなされます。
コモンロー :
カナダには「コモンロー」という概念があります。 コモンロー関係にある場合、法的に結婚したカップルと同じ権利があります。
結婚をしているような関係で誰かと2年間同棲している場合、あなたはコモンロー関係にあります。
したがって、BC州では結婚式を挙げていなくても結婚していると見なされる場合があります。
BC州における別居（セパレーション）とは?
別居（セパレーション）とは、結婚と離婚の間の婚姻状態です。
BC州では、離婚するには1年間別居している必要があります。
配偶者と住居を別にしている場合、または配偶者とまだ同居しているが夫婦関係が終了している場合は、セパレートしているといえます。
別居しているかどうかは、どうすればわかりますか？
あなたと配偶者の両方がセパレーションアグリーメントに署名した場合、またはあなたと配偶者が関係が終了したことに同意した場合は、別居しています。
もしセパレーションアグリーメントや同意がなかったとしても、あなたと配偶者が次の場合は別居していると主張できます。
- 寝室を別にしている
- 夫婦生活がない
- ルームメイトのように暮らしている
別居後にどのような財産を分けることができますか?
結婚/同棲後にあなたと配偶者が購入したものはすべて夫婦の財産とみなされ、それぞれが半分ずつ受け取る権利があります。
以下は一例です
- 不動産
- 投資
- 貯蓄
- ビジネス
- CPP
- 貴重品（車、宝石など）
不動産に関しては、配偶者が結婚前に購入した場合でも、結婚から別居までの間に増えた価値の半分を受け取る権利があります。
マリッジアグリーメントは作成しましたか？
もし婚前にマリッジアグリーメントを作成していれば、すでに契約書があるため しやすくなります（一般的に離婚するときよりも結婚するときの方が、お金について話し合うのが簡単です…）
アグリーメントがない場合には、セパレーションアグリーメントを作成することを推奨しています。 これは別居中のカップル間の契約書であり、資産の分割方法を記述できます。 カップルは両者が同意する限りにおいては、資産をどのようにでも分割できます。
セパレーションアグリーメントは、二人の間の約束を公式なものにし、後で争いになる可能性を減らすのに役立ちます。
子供がいる場合は、法律により、親権、子育てスケジュール、養育費などに関するセパレーションアグリーメントの作成が義務付けられています。
資産を分けるときに人々が争うのはなぜですか？
すべてが 50% / 50% なら、議論の余地はないと思うかもしれません。
しかし以下の理由から資産の分割方法について争うカップルが少なくないのが実情です。
- パートナーが資産を隠している（と疑っている）
- 財産は家族信託（ファミリートラスト）であると主張している
- 相手に対する恨みから離婚を難しくしているだけ
スペクトアンドプライヤー の弁護士は、離婚が双方にとって受け入れられる可能性が最も高くなるように (そしてクライアントが弁護士費用を節約できるように)、両者に公正な解決方法を推奨しています。
別居後に他に何を受け取る権利がありますか?
資産以外に受け取る権利がある可能性のあるものは以下の通りです。
- 養育費（チャイルドサポート）
- 配偶者扶養費（スパウザルサポート）
養育費（チャイルドサポート）
一方の親が子育て時間の大半を占めている場合、もう一方の親が養育費を支払う必要があります。 親権が平等に共有されている場合でも、収入の多い配偶者は収入の差に基づいて養育費を支払う必要があります。 養育費の額は、両親の前年の収入に基づいて決まります。 養育費は、子供が独立するまで続きます。
政府からのガイドラインは こちら.
配偶者扶養費
所得の低い配偶者は、所得の高い配偶者から経済的支援を受ける権利があります。 金額は前年の所得に基づきます。 期間は婚姻期間の長さに基づきます。結婚期間が長いほど、支援を受ける期間が長くなります。 また 配偶者扶養ガイドラインもあります。
一般的に、双方が同意している限り、配偶者扶養額はいくらでもかまいません。 ただし養育費を政府のガイドラインより低く設定する場合には、その理由と方法を詳しく説明する必要があります。そうしないと、裁判所が離婚命令を認めない可能性があります。
BC州で不倫に対する慰謝料を受け取ることはできますか?
残念ながら、BC州では慰謝料は義務ではありません。 ただし不倫をした配偶者が補償に同意した場合は、それをセパレーションアグリーメントに載せて公式にすることができます。
配偶者が婚姻中に相続財産を受け取りました。 その半分を私が受け取ることはできますか？
相続財産は一般的に夫婦共有財産から除外されます。ただし不動産の価値が上昇分を場合を除きます。詳細に関しては当社にご相談ください。
配偶者が結婚前に不動産を購入しました。 これは夫婦共有財産ですか？
これは夫婦共有財産ではありませんが、価値が上昇した場合にはその価値の半分を受け取る権利があります。 価値の上昇分とは、別居時の不動産の価値から結婚時またはコモンロー 関係が始まった時の不動産の価値を差し引いたものです。
私たちが家を購入したとき、私の両親が頭金を援助してくれました。 そのお金はどうなるのでしょうか？
その不動産に関してどうなるかは、いくつかの要因によって決まります。
まずローンや信託文書など、 この頭金に関連する法的書類を作成しましたか？
次に、法的書類がある場合、経済的支援の目的は何でしたか？ 結婚祝いや出産祝いだったのでしょうか、それとも他の複雑な要因があるのでしょうか？
当社はこのようなシナリオに非常に精通しております。どうぞあなたのケースの詳細をお知らせください。
最近の投稿
Follow us！
スペクトアンドプライヤー日本語ブログ移動のお知らせ
10年以上に渡り細々と続けてきた結婚や離婚などに関するBC州の法律やその他よくある質問について綴ってきた弊社のブログですが、ウェブサイトのアップデートに伴って今回よりこちらへ移動することとなりました。
過去のブログはこちらです。
http://spechtandpryer.blogspot.com/
初めてから月日が経っていますので古い情報も沢山掲載されていますが、今まで10年間担当してくれたそれぞれの方の思いのこもったブログですので移動になるのは感慨深いものがあります。
現在でも皆さまのお役にたてそうな情報に関してはアップデートをして少しずつまた記事を増やしてまいります。
今後ともスペクトアンドプライヤーのブログをどうぞよろしくお願い致します。
SPECHT & PRYER Barristers / Solicitors
https://spechtandpryer.com/
Suite 1150 – 789 West Pender Street | Vancouver, BC V6C 1H2
Office:604.681.2500 | Fax: 604.736.0118
記事の内容は正確な情報を書くように努めていますが、情報の正確性・信頼性を保証するものではありません。
当ブログの内容を元にした行動によりおきた損害・損失について、管理人は一切の責任を負いかねます。予めご了承下さい。
We're here to help
事務所案内
月曜日～金曜日: 10:00 AM to 6:00 PM
住所: 780-789 ウェストペンダーストリート、バンクーバー、
ブリティッシュコロンビア州、カナダ V6C 1H2
Phone: (604) 681-2500
Eメール: staff@spechtandpryer.com
